ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 023.870
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/023870
Materiálsamet; dracoun
Technikasteh plný; aplikace
Rozměryvýška: 720 mm
šířka: 400 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíMoravská Ostrava
Nápisy a značky…ת"כ בל תבדנ ק"ה תאמ ןנאמססארטש יכדרמ [více]
Související jména
Strassmann, Markus (věnováno (kým))
Strassmannová, Therese (věnováno (kým))
Datace vzniku1896
Místo vznikuMorava (vytvořeno (kde))

Pláštík na Tóru

Katalog sbírek
Morava, 1896

Text nápisu


כ"ת
נדבת לב
מאת ה"ק
מרדכי שטראססמאנן
ע"ז מ' רבקה ריזל תי'
ש' תרנ"ו ל"ק

Překlad nápisu


KT. Dar ze srdce od představeného Mordechaje Strassmanna a jeho ženy, paní Rivky, nechť žije, roku 656 p.m.p. (= 1896).