ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 031.856
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/031856
Materiálsamet; plátno; prýmky
Technikasteh plný podkládaný; steh plný příčně prošívaný; aplikace
Rozměryvýška: 900 mm
šířka: 560 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPraha, Maiselova synagoga
Nápisy a značky…הקדצ 'ועממ השענ 'ר ףולאה י"ע 'נשי כ"הבד [více]
Datace vzniku1780
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde))
Související místaŠpanělská synagoga (bylo umístěno (kde))

Pláštík spolků či sdružení

Katalog sbírek
Čechy, 1780
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici

Text nápisu


נעשה ממעו' צדקה
דבה"כ ישנ' ע"י האלוף ר'
דוד בומסל' ג"ד תק"מ ל'

Překlad nápisu


Zhotoveno z peněz milodarů ze Staré synagogy (Stará škola) prostřednictvím knížete R Davida Bumsly, zdejšího správce, [roku] 540 p.m.p. (1780).