ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 001.691
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/001691
Materiálhedvábí; dracoun; prýmky
Technikasteh plný podkládaný; steh plný příčně prošívaný; aplikace
Rozměryvýška: 800 mm
šířka: 480 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíBrandýs nad Labem / Kostelec nad Labem
Nápisy a značky…די תבדנ הרבחהמ תוינקדצ םישנ סיידנארבמ [více]
Datace vzniku1876
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde))
Související místaBrandýs nad Labem-Stará Boleslav (zmiňuje)

Pláštík spolků či sdružení

Katalog sbírek
Čechy, 1876

Text nápisu


נדבת יד
מהחברה
נשים צדקניות
דק"ק מבראנדייס
שנת תרל"ו
לפ"ק

Překlad nápisu


Dar od spolku zbožných žen svaté obce Brandýs [nad Labem], roku 636 p.m.p. (= 1876)