ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 001.727
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/001727/01
Materiálhedvábí; dracoun; bavlna
Technikasteh plný podkládaný; výšivka malba jehlou; aplikace
Rozměryvýška: 740 mm
šířka: 560 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíBrandýs nad Labem / Kostelec nad Labem
Nápisy a značky…םייהטרעוו ןמלז ר"רהכ נ"ז סיידנארבמ 'יחת [více]
Datace vzniku1. polovina 19. století
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde))
Související místaBrandýs nad Labem-Stará Boleslav (zmiňuje)
Textil > textilie synagogální > pláštík na Tóru

Pláštík na Tóru

Katalog sbírek
Čechy, 1. polovina 19. století
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici

Text nápisu


ז"נ כהר"ר זלמן ווערטהיים
וזוג' מ' חיי' תחי' מבראנדייס

Překlad nápisu


Toto daroval KHRR Zalman Wertheim a jeho manželka, paní Chaja, nechť žije, z Brandýsa [nad Labem].