ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 001.890
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/001890
Autor
výrobcem neznačeno (vytvořeno (kým)) 

Materiálstříbro
Technikatepání; cizelování; lití
Rozměryvýška: 277 mm
průměr: 25 mm
průměr: 25 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíVolyně
Nápisy a značky…ץיטכארפ דוד כ"ב ביל רזיוא י"נ
יחת הלייח [více]
Datace vzniku1816
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
נ"י אויזר ליב ב"כ דוד פראכטיץ 'א"ז מרת חיילה תחי מק"ק דוב שנת תקע"ז |
Překlad nápisu
Dar Avizara Lejba, syna váženého Davida Prachatitze, a jeho manželky, paní Chajaly, nechť žije, ze svaté obce Dub roku 577 [p.m.p.] (1817).