ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 002.328
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/002328
Materiálsamet; dracoun; porty; třásně
Technikašití ruční; steh plný podkládaný
Rozměryvýška: 450 mm
šířka: 1 440 mm
šířka: 1 440 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíTřešť
Nápisy a značky…הרות רתכ
[více]
Datace vzniku2. polovina 18. století
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
כתר תורה ז"נ הר"ר קאפל ב"מ יחזקי' זצ"ל מטרישט וזוגתו מ' אסתרל בת הר"ר יחיאל ז"ל |
Překlad nápisu
Koruna Tóry. Toto darovali HRR Kopl, syn M Jechezkij(ahu), blahé paměti, z Třešti, a jeho manželka, paní Esterl, dcera HRR Jechiela, blahé paměti.