ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 003.609
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/003609
Autor
mistr IW (Vídeň) (vytvořeno (kým)) 
Materiálstříbro
Technikatepání; ražení; lití
Rozměryvýška: 365 mm
šířka: 325 mm
šířka: 325 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíBrno
Nápisy a značky…ה"צקת 'נש ל"ז לאיחי 'מ ברהב הכלמ 'מ 'ונצ [více]
Datace vzniku1835
Místo vznikuVídeň (vytvořeno (kde))
Text nápisu
|
ז"נ הקצין הנכבד ה' שמואל חיים ב"מ ליב ג"ר מפראג ז"ל ע"ז הצנו' מ' מלכה בהרב מ' יחיאל ז"ל שנ' תקצ"ה |
Překlad nápisu
Toto daroval vážený představený H Šmuel Chajim, syn našeho učitele Lejba, prvního správce z Prahy, blahé paměti, se svou ctnou manželkou, paní Malkou, dcerou rabína, našeho učitele Jechiela, blahé paměti, roku 595 [p.m.p.] (= 1835).
