ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 003.753
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/003753
Materiálcín
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíŽÚMMS Mikulov
Nápisy a značky…ע"קת ץינרעשטואפ ביל ןתחהל הרשי ךרד םיארק [více]
Talíř mělký
Katalog sbírekOmlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
|
ד"ד מהח"ק דנערים הנקראים דרך ישרה להחתן ליב פאוטשערניץ תק"ע ר' שמואל דארמיצר אויבר גבאי גבאים הרש וואלי ר' בנימן נ"ש ר' נח ג"ש |
Překlad nápisu
Dar za promluvu od svatého spolku mládenců zvaného „Přímá stezka“ pro ženicha Lejba Potschernitze, [roku] 570 [p.m.p.] (= 1810). R Šmuel Dormitzer, vrchní správce. Správcové: Hirš Wehle, R Benjamin NŠ, R Noach, třetí správce.
