ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 004.224
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/004224
Autor
neurčeno (vytvořeno (kým))
Materiálstříbro
Technikakovotlačení; rytí; zlacení
Rozměryvýška: 139,0 mm
průměr: 74,0 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíUherský Brod
Nápisy a značky…Spende von Leopold Singer aus Nap [více]
Název předmětuPohár na kiduš
Datace vzniku1867-1871
Místo vznikuRakousko-Uhersko (vytvořeno (kde))
Související místaNapajedla (zmiňuje)
Vídeň (zmiňuje)
Bučovice (zmiňuje)
Dambořice (zmiňuje)
Trojrozměrné předměty > svátky a životní události > předměty k šabatu > pohár na kiduš

Pohár na kiduš

Katalog sbírek
Rakousko-Uhersko, 1867-1871
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici

Text nápisu


Spende
von Leopold Singer
aus Napagedl
und Ignatz Braun
aus Wien

Spende
von Herman Hirschl
aus Butschowitz
und Markus Hickl
aus Damboritz


Překlad nápisu


Dar / Leopolda Singera / z Napajedel / a Ignatze Brauna / z Vídně

Dar / Hermana Hirschla / z Bučovic / a Markuse Hickla / z Dambořic