ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 007.647
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/007647
Materiálhedvábí; samet; třásně
Technikaaplikace; výšivka ruční
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíBrno / Jevíčko
Nápisy a značky…ת''כ
לכ ורדנ תאז
ארבחה ינב
ח''מגד אשי [více]
Datace vzniku1796
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
כ''ת זאת נדרו כל בני החברא קדישא דגמ''ח נעשה בשנת פדותינו תצמיח לפ''ק |
Překlad nápisu
Koruna Tóry
Toto darovali všichni členové svatého spolku konajících milosrdné skutky (pohřebního bratrstva). Zhotoveno v roce "Nechť vzejde naše spása." p.m.p. (rok v chronostichu 556 = 1796).