ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 007.919
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/007919
Materiálsamet; plátno; dracoun
Technikasteh plný podkládaný; aplikace
Rozměryvýška: 720 mm
šířka: 410 mm
šířka: 410 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíBučovice
Nápisy a značky…בדנ תאז
'יעשי ר''רה ןיצקהו ףולאה
ץיפשצ [více]
Datace vzniku1813
Text nápisu
זאת נדב האלוף והקצין הר''ר ישעי' פישהאף רה''ק בבוצשפיץ בעד אשתו ובניו השי' שנת התקעג לפ''ק |
Překlad nápisu
Toto daroval vznešený představený HRR Ješaj(ahu) Fischhof, hlava obce v Bučovicích, za svou ženu a syny, nechť je Bůh ochraňuje, roku 5573 p.v.p. (= 1813)