ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 010.369
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/010369
Autor
výrobcem neznačeno (vytvořeno (kým)) 
Materiálstříbro
Technikatepání; lití
Rozměrydélka: 271,0 mm
průměr: 19,0 mm
průměr: 19,0 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíMiroslav
Nápisy a značky…לטנעי 'מ השא לש די תנתמ
ליבשבו לכ 'יבשב
[více]
Datace vznikukolem poloviny 19. století
Místo vznikuStřední Evropa (vytvořeno (kde))
Související místaJiřice u Miroslavi (zmiňuje)
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
|
מתנת יד של אשה מ' יענטל בשבי' כל ובשביל בעלה כ' טעבל יוסף ז"ל לבה"כ ק"ק אירץ |
Překlad nápisu
Dar ženy, paní Jentl za vše a za svého manžela, K Tevla Josefa, blahé paměti, pro synagogu svaté obce Jiřice u Miroslavi.
