ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 010.603
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/010603
Autor
mistr AP (Praha) (vytvořeno (kým))
Materiálstříbro
Rozměryvýška: 292 mm
průměr: 157 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíJičín
Nápisy a značky…נ"ז ותשי תאו רנייטס ןרהא השמ ר"חה לארש [více]
Datace vznikupo roce 1871
Místo vznikuPraha (vytvořeno (kde))
Trojrozměrné předměty > vybavení synagogy > ozdoby svitku Tóry > ukazovátko na Tóru

Ukazovátko na Tóru

Katalog sbírek
Praha, po roce 1871
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici

Text nápisu


ז"נ
הח"ר משה אהרן סטיינר ואת ישתו
מטל ביום ה"ג את בנם ה"ב ישראל
לבר מצוה ביום א' דפסח שנת
תרע"ג
19 23/IV 13

Překlad nápisu


Toto daroval učený R Moše Aharon Steiner a jeho žena Matl u příležitosti … svého syna, chlapce Jisraela, k bar micva prvního dne [svátku] Pesach roku 673 (= 22. duben 1913).
23. 4. 1913