ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 010.762
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/010762/01,02
Materiálstříbro
Technikakovotlačení; lisování; zlacení
Rozměryvýška: 275 mm
průměr: 126 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíOlomouc
Nápisy a značky… [více]
Související jména
Drucker, Moritz (věnováno (kým))
Neuwirth, Julius (věnováno (kým))
Schlesinger, Carl (věnováno (kým))
Datace vznikupo roce 1871
Místo vznikuŠvábský Gmünd (vytvořeno (kde))
Související místaOlomouc (zmiňuje)
Trojrozměrné předměty > svátky a životní události > předměty k šabatu > pohár na kiduš

Pohár na kiduš

Katalog sbírek
Švábský Gmünd, po roce 1871

Text nápisu


ברוך אתה יי אלהינו
מלך העולם בורא פרי
הגפן
; Zur Ehre Gottes
der ehrwürdigen
israelitischen Cultusgemeinde
Olmütz,
gewidmet von ihren Functionären
Dr. B. Oppenheim Rabbiner
K. Schlesinger, Obercantor, A. Stössler II. Cantor
M. Drucker - J. Neuwirth
1895

Překlad nápisu


Buď požehnán Bože náš, králi světa, jenž tvoří plody révy.

; K poctě Hospodina / věnovali / ctihodné israelitské náboženské obci / v Olomouci / její funkcionáři / dr. B. Oppenheim, rabín / K. Schlesinger, vrchní kantor, A. Stössler, druhý kantor / M. Drucker - J. Neuwirth, 1895.


Související předměty