ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 012.556
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/012556/01,02
Autor
firma Alfred Pollak (vytvořeno (kým)) 
Materiálstříbro
Technikakovotlačení; cizelování; zlacení
Rozměryvýška: 322 mm
průměr: 185 mm
průměr: 185 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíMoravská Ostrava
Nápisy a značky…ו"פרת ערהאי םיא הליב יוארפ טימ טעכאלש ףס [více]
Související jména
Schlachetová, Berta (věnováno (kým))
Schlachet, Josef (věnováno (kým))
Datace vzniku1921-1928
Místo vznikuPraha (vytvořeno (kde))
Text nápisu
געווידמעט פאן חיים יוסף שלאכעט מיט פראוי בילה אים יאהרע תרפ"ו
Překlad nápisu
(Přepis: Gewidmet von Chajim Josef Schlachet mit Frau Bela im Jahre 686 [n. k. z.] (= 1926).)
Věnoval Chajim Josef Schlachet s paní Belou roku 686 [p.m.p.] (=1926)).
[tentýž nápis na druhém nástavci]
