ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 012.653
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/012653/01,02
Autor
mistr JZ (Vídeň) (vytvořeno (kým))
Materiálstříbro
Technikatepání; cizelování
Rozměryvýška: 213 mm
průměr: 101 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíNový Bydžov
Nápisy a značky…'ל ה"נרת ןיילכ ןועמש ה"כ ינב נ"ז [více]
Datace vznikupo roce 1871
Místo vznikuVídeň (vytvořeno (kde))

Nástavce na Tóru

Katalog sbírek
Vídeň, po roce 1871
  • JMP Watermark
    JMP Watermark

Text nápisu


ז"נ בני כ"ה שמעון כליין תרנ"ה ל'

Překlad nápisu


Toto věnovali synové KH Šimona Kleina [roku] 655 p.m.p. (= 1895).