ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 017.024
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/017024
Autor
výrobcem neznačeno (vytvořeno (kým)) 
Materiálstříbro
Technikatepání; lití; zlacení
Rozměrydélka: 206 mm
průměr: 21 mm
průměr: 21 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíKoloděje nad Lužnicí / Týn nad Vltavou
Nápisy a značky…ר"ת ה"ב בקעי 'ה ק"חל נ"ז
ק"חד יאבג ל"ז ה [více]
Datace vzniku1810
Místo vznikuLinec (vytvořeno (kde))
Související místaNeznašov (zmiňuje)
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
|
ז"נ לח"ק ה' יעקב ב"ה ת"ר ה' שלמה ז"ל גבאי דח"ק 'דק"ק נעזדאשאף ע"א ה 'נטל י"ץ שנת לאות על ידך ל |
Překlad nápisu
Toto daroval svatému spolku pan Jaakov, syn učeného pana Šloma, blahé paměti, správce svatého spolku svaté obce Neznašov, se svou ženou Netl, nechť je chrání jejich Skála, roku „Jako znamení na tvé ruce“ (Ex 13:9) p.m.p. (chron. 571 = 1811).
