ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 017.884
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/017884
Autor
Antonín Neuberth (1776-1853) (vytvořeno (kým)) 
Materiálstříbro
Technikatepání; lití; rytí
Rozměrydélka: 214,0 mm
průměr: 23,0 mm
průměr: 23,0 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíNymburk
Nápisy a značky…'ענטיומ רזוע ר"רה הלענה נ"ז
שארמ 'ית לדנ [více]
Datace vzniku1810
Místo vznikuPraha (vytvořeno (kde))
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
|
'ז"נ הנעלה הר"ר עוזר מויטנע 'וזוגתו מרת שינדל תי' מראש 'לכבוד המקום ולכבוד ה 'ר"ח ניסן תקע"ד לפ |
Překlad nápisu
Toto daroval vznešený HRR Ozer Mautner a jeho manželka, paní Šendl, nechť žije, z R. ke slávě Hospodina a k poctě [Tóry], o novoluní [měsíce] nisan roku 574 p.m.p. (= 22. březen 1814).
(písmena na konci řádků překryta vrstvou kovu zřejmě při opravách ukazovátka)
