ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 017.893
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/017893
Materiálstříbro
Technikatepání; cizelování; lití
Rozměrydélka: 256 mm
průměr: 25 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíTřeboň
Nápisy a značky…ןורכזלו הרותה דובכל דניירפ םהרבא 'ר ה"ה [více]
Související datav nápise: 1901
Datace vznikupo roce 1871
Místo vznikuPraha (vytvořeno (kde))
Související místaTřeboň (zmiňuje)

Ukazovátko na Tóru

Katalog sbírek
Praha, po roce 1871
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici

Text nápisu


לכבוד התורה ולזכרון
ליום האחרון נדר ה"ה ר' אברהם פריינד
מוויטטינגויא ביום ש"ק פ' בשלח
ש' תרס"א לפ"ק

Překlad nápisu


Ke slávě Tóry a k připomenutí dne posledního zaslíbil HHR Avraham Freund z Třeboně o svatém šabatu týdenního úseku Bešalach roku 661 p.m.p. (1901).