ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 031.580
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/031580
Materiálsamet; hedvábí; dracoun
Technikasteh plný příčně prošívaný; aplikace
Rozměryvýška: 900 mm
šířka: 480 mm
šířka: 480 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíSušice
Nápisy a značky…הלענה ןיצקה י''נ
ןב ץ''כ ביל ה''כ
ר''ר [více]
Datace vzniku1763
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde)) 
Související místaPraha (zmiňuje)
Blovice (zmiňuje)
Blovice (zmiňuje)
Text nápisu
|
נ''י הקצין הנעלה כ''ה ליב כ''ץ בן הקצין הנעלה כהר''ר נאטל כ''ץ ז''ל מבלאווץ וזוגתו הצנועה א''ח מרת רבקה חי' בת הקצין כ''ה פייבל טעלטש ז''ל מק''ק פראג שנת תקכג לפק |
Překlad nápisu
Dar vznešeného představeného KH Lejba KC, syna vznešeného představeného KHRR Notla KC, blahé paměti, z Blovic,
a jeho ctné manželky, ženy statečné, paní Rivky, nechť žije, dcery představeného KH Fajvla Teltsche (Telče), blahé paměti, ze svaté obce Praha roku 523 p.m.p. (= 1763).
