ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 037.486
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/037486
Autor
Abraham David Kuh (1802-1882) (vytvořeno (kým)) 
Materiálstříbro
Technikatepání; cizelování; zlacení
Rozměryvýška: 393 mm
průměr: 330 mm
průměr: 330 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPraha, ŽNO (ŽRS), hlavní pokladna
Nápisy a značky…Zur Verherrlichung Gottes und zur Erinne [více]
Související datav nápise: 1906
Datace vznikupo roce 1871
Místo vznikuPraha (vytvořeno (kde))
Související místaHracholusky (zmiňuje)
Teplice (zmiňuje)
Teplice (zmiňuje)
Text nápisu
Zur Verherrlichung Gottes und zur Erinnerung an meinen guten Mann Emanuel Brode.
Zur Erinnerung an meine Schwiegereltern Salel und Susel Brode, an meine Eltern Markus und Josefa Mendl und Tante Franzl Spitz, sowie unsere verehrten Freunde Iserl und Josefa Schulhof aus Hracholusk und meinen unvergesslichen Ratgeber Eduard Rindskopf, Teplitz 5666.
Překlad nápisu
K oslavě Hospodina a na památku mého dobrého manžela Emanuela Brode.
Na památku mého tchána a tchýně Salela a Susel Brodeových, mých rodičů Markuse a Josefu Mendelových a tety Franzl Spitzové, našich ctěných přátel Iserl a Josefa Schulhofových z Hracholusk a mého nezapomenutelného rádce Eduarda Rindskopfa, Teplice 1906.
