ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 048.697
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/048697
Materiálsamet; dracoun; třásně
Technikasteh plný podkládaný; aplikace
Rozměryvýška: 750 mm
šířka: 470 mm
šířka: 470 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíTřešť
Nápisy a značky…ת''כ
הבושחה השאהמ בל תבדנ
ןיצקה תשא 'י [více]
Datace vzniku1859
Místo vznikuMorava (vytvořeno (kde)) 
Text nápisu
|
כ''ת נדבת לב מהאשה החשובה מרת שרה תי' אשת הקצין כ''ה משה בעהם נ''י עבור בתם הילדה לאה תי' שרפה ה' אותה מחליה שנת תריט לפ''ק |
Překlad nápisu
KT. Dar ze srdce od vzácné ženy, paní Sáry, nechť žije, manželky představeného, KH Moše Boehma, nechť jeho světlo svítí, za svou dceru, dívku Leu, nechť žije, kterou Hospodin vyléčil z její nemoci roku 619 p.m.p. (= 1859)
