ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 071.096
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/071096
Materiálsamet; dracoun; prýmky
Technikašití ruční; steh plný; steh plný podkládaný
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíMoravská Ostrava
Nápisy a značky…ת"כ זלה תכרפה ובדנ ימולש ישנא לארשי [více]
Místo vznikuMorava (vytvořeno (kde))
Související místaMariánské Hory (zmiňuje)

Opona

Katalog sbírek
Morava
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici

Text nápisu


כ"ת
הפרכת הלז
נדבו
אנשי שלומי
אמוני ישראל
דק"ק מאריענבערג
ביום הפורים
'תרס"ה ל

Překlad nápisu


Koruna Tóry.
Tuto oponu darovali „pokojní lidé, věrní Izraelci“ (2 S 20:19) ze svaté obce Mariánské Hory v den [svátku] Purim [roku] 665 p.m.p. (1905).