ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 071.126
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/071126
Materiálsamet; satén; dracoun
Technikasteh plný podkládaný; aplikace
Rozměryvýška: 900 mm
šířka: 480 mm
šířka: 480 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíMoravská Ostrava
Nápisy a značky…ת"כ
בל תבדנ
'ה דובכל
הרותה דובכלו
תא [více]
Související jména
Reschowský, Salomon (věnováno (kým)) 
Datace vzniku1916
Místo vznikuMorava (vytvořeno (kde))
Související místaOstrava (zmiňuje)
Text nápisu
|
כ"ת נדבת לב לכבוד ה' ולכבוד התורה מאת הח"ר שלמה רעשאפסקי הלוי נ"י בן הח"ר מרדכי ע"ה פה מעהריש אסטרוי יע"א תרע"ו ל"ק |
Překlad nápisu
Dar ze srdce ke slávě Hospodina a ke cti Tóry od učeného R Šeloma Rešofského ha-Levi, nechť jeho světlo svítí, syna učeného R Mordechaje, pokoj mu. Zde v Moravské Ostravě, nechť je vystavěno naše město, [roku] 676 p.m.p. (= 1916)
