ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 072.068
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/072068
Autor
Josef Rummel (asi 1791-1853) (vytvořeno (kým)) 
Materiálstříbro
Technikatepání; cizelování; lití
Rozměrydélka: 310 mm
průměr: 30 mm
průměr: 30 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíKladno
Nápisy a značky… [více]
Datace vzniku1845
Místo vznikuPraha (vytvořeno (kde))
Související místaVelká Dobrá (zmiňuje)
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
נעשה ממעות הצדקה
בבה"כ דאבריי
; Im Jahre 1845 war Markus Geber:Singogen=Vorsteher i:g:Dobreý.
Překlad nápisu
Zhotoveno z peněz milodarů v synagoze [obce] Dobrá.; V roce 1845 byl Markus Geber představeným synagogy ve (Velké) Dobré.
