ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 097.386
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/097386
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPraha, Treuhandstelle
Nápisy a značky…ל ד"פקת 'ש סייוו 'ש 'קה םבהוא תאמ חתפנ ' [více]
Předkládací / servírovací talíř
Katalog sbírekOmlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
|
שייך להקצין הר"ר פתחי' עם זוגתו החשובה מ' הינדל קאלמאן שי' ותי' נפתח מאת אוהבם הק' ש' ווייס ש' תקפ"ד ל |
Překlad nápisu
Náleží představenému HRR Petachjovi a jeho vzácné manželce, paní Hendl Kalman, nechť žije on a nechť žije ona, zhotoveno od jejich přítele, představeného Š. Weisse, roku 584 p.m.p. (= 1824).
