ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Rukopisy a genízy na papíře
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 060.339
jiné číslo: Ms 252
jiné číslo: Ms 252
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/060339
Autor
Avraham Moše Schwarzkopf (vytvořeno (kým)) 
Jaakov Zucker ze Sušice (psáno (kým))
Materiálpergamen
Technikainkoust
Rozměryvýška: 375 mm
šířka: 890 mm
šířka: 890 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPraha, Pohřební bratrstvo
Nápisy a značky… [více]
Datace vzniku1866 (?)
Místo vznikuSušice (vytvořeno (kde) (nejisté))
Text nápisu
גם יזכר לטוב שמי הדל בישראל אשר כתבתי המגילה הזאת בכתב אשורית הקטן יעקב
בן להתורני המופלא כ"ה שלמה צוקקער זצ"ל מק"ק שיטטענהאפען //
; אני בגבר ראה עני בשבט עברתו כתבתי זאת א’ דר"ח אייר ה’ אלפים ת’ר’כ’ו’ לב"ע /
הקטן אברהם משה שווארצקאפף רב ומ"ץ דפה //
Překlad nápisu
Kéž je i mé jméno pamatováno v dobrém: ubohý v Izraeli, který jsem napsal tuto megilu písmem ašurským, nepatrný Jaakov syn vzdělaného podivuhodného ctěného pána Šloma Zuckera, památka spravedlivého budiž požehnána, ze svaté obce Sušice.; Já jsem muž, jenž zakusil ponížení pod holí jeho prchlivosti (Pl 3, 1). Toto jsem napsal prvního dne měsíce ijaru 5626 od stvoření světa. Nepatrný Avraham Moše Schwarzkopf, zdejší rabín a učitel.
