ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Rukopisy a genízy na papíře
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 170.179
jiné číslo: Ms 16
jiné číslo: Ms 16
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/170179
Autor
Chajim ben Ašer Anšl z Kitsee (psáno (kým) (nejisté)) 
Materiálpergamen
Technikainkoust; kvaš; iluminace
Rozměryvýška: 255 mm
šířka: 207 mm
šířka: 207 mm
Způsob nabytíz depozitáře
Nápisy a značky… [více]
Datace vzniku1776
Místo vznikuKittsee (vytvořeno (kde))
Text nápisu
|
זה השער / לי"י צדיקים / יבואו בו / זה הקונטריס / נכתב פה / ק"ק קיצע סמוך לעיר / פרעש בורג / בשנת / ת’ק’ל’ו’ / לפ"ק // |
Překlad nápisu
Toto je brána Hospodinova, vcházejí jí spravedliví. Tento
svazek byl napsán zde, ve svaté obci Kitsee blízko města
Bratislavy roku 536 malého počtu.
