ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Rukopisy a genízy na papíře
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 178.276
přírůstkové číslo: 2001/0432
jiné číslo: Ms 258
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/178276
Autor
Materiálpergamen; papír
Technikainkoust; akvarel
Rozměryvýška: 225 mm
šířka: 180 mm
Způsob nabytípřevod mezi odděleními žmp
Nápisy a značky[více]
Související jména
Bila bat Sarl Schwarz (souvisí s)
František I. (souvisí s)
Datace vzniku1828
Místo vznikuBrno (vytvořeno (kde) (nejisté))
Související místaNová synagoga (souvisí)
Židovské ústřední museum pro Moravsko-Slezsko v Mikulově (souvisí)
Ivanovice na Hané (souvisí)

Modlitby pro kantora

Katalog sbírek
Brno, 1828

Text nápisu


ז"נ הבחור מענדל ב"ה שלום סופר סת"ם הנקרא פערגאמענטער לכבוד ה"ב"ה כ"נ
החדשה בעיר ברין הבירה י"ע"א בשנת ת’ק’פ’ח’ ל"פ"ק

Překlad nápisu


Toto věnoval mládenec Mendl, syn pana Šaloma písaře svitků
Tory, modlitebních řemínků a mezuz, zvaného Pergamenter, na
počest nové synagogy ve městě Brně (...), roku, 588 malého
počtu.