ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 037.497
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/037497
Autor
Karel Skřemenec (kolem 1740-po 1820) (vytvořeno (kým)) 
Materiálstříbro
Technikatepání; lití
Rozměrydélka: 263,0 mm
průměr: 25,0 mm
průměr: 25,0 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPraha, ŽNO (ŽRS), hlavní pokladna
Nápisy a značky…בר םולש םחנמ ב"י ט"זמב ותנותח םוימ
צהו ה [více]
Datace vzniku1817
Místo vznikuPraha (vytvořeno (kde))
Související místaBečov nad Teplou (zmiňuje)
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
|
מיום חתונתו במז"ט י"ב מנחם שלום רב 'לפ"ק נדבה על ש' חנוכה ש' ברכה והצ וירם משה את ידו ה"ה הקצן ה' משה 'עירליך מק"ק פעטשויא קדש לה |
Překlad nápisu
Ze dne své svatby v dobrém znamení, 12. menachem [avu] [roku] „Hojný mír“ p.m.p. (chron. 578 = 14. srpna 1818). Dar na šabat chanuka, k požehnání a úspěchu. „ A Mojžíš pozvedl ruku“ (Nu 20:11). HH představený H Moše Ehrlich ze svaté obce Bečov nad Teplou. Zasvěceno Hospodinu.
