ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 004.104
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/004104
Autor
výrobcem neznačeno (vytvořeno (kým))
Elija Coref (Goldman) (vytvořeno kým (pravděpodobně))
Materiálstříbro
Technikatepání; lití; cizelování
Rozměrydélka: 292 mm
průměr: 28 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíChotěboř
Nápisy a značky…ףלאוו בקאי ר"רה ןיצקהמ י"נ הרובד תרמ הני [více]
Datace vznikupřed rokem 1792
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde))

Ukazovátko na Tóru

Katalog sbírek
Čechy, před rokem 1792

Text nápisu


נ"י מהקצין הר"ר יאקב וואלף
יצו' וזוגתו הקצינה מרת דבורה
בשנת תקנ"א לפ"ק

Překlad nápisu


Dar od představeného HRR Jokeva Wolfa, nechť ho chrání jeho Skála a jeho Spasitel, a jeho manželky, představené, paní Devory, v roce 551 p.m.p. (1791)