ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 012.470
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/012470
Autor
mistr IW (Vídeň) (vytvořeno (kým))
Materiálstříbro; dřevo
Technikatepání; lití; ražení; soustružení
Rozměrydélka: 797,0 mm
průměr: 22,0 mm
průměr: 22,0 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíŽÚMMS Mikulov
Nápisy a značky…םיפולא י"ע השענ
ש"ש רנד םיאבג
שרה בקאי [více]
Název předmětuUkazovátko na Tóru
Datace vzniku1837
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
נעשה ע"י אלופים גבאים דנר ש"ש ה' ה"ה יאקב הרש ה"ב וה' מהר"ם אבליס יצ"ו בשנת תקצ"ז לפ"ק |
Překlad nápisu
Zhotoveno prostřednictvím knížat správců [Spolku] „Světlo šabatu“, H HH Jaakova Hirše HB a H MHR M. Abelese, nechť je chrání jejich Skála a jejich Spasitel, roku 597 p.m.p. (= 1837).