ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 016.594
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/016594
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPraha
Nápisy a značky…ייל שדוק
ןרבאה קזייא ררה ןב והילא ררה י' [více]
Datace vzniku1751
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde)) 
Související místaŠpanělská synagoga (bylo umístěno (kde))
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
קודש ליי
נ''י הרר אליהו בן הרר אייזק האברן
וזוגתו מ' הנלה בת הרר ליבר''ח טויסם
שנת תקוה לפ''ק
Překlad nápisu
Zasvěceno Hospodinu. Dar HRR Elijahu, syna HRR Ejzaka Haberna, a jeho manželky, paní Hanele, dcery HRR Lejba R"Ch (H?) Tauska, roku "Naděje" p.m.p. (chron. 511=1751).
[Srv. Hock, s. 86, 147]
