ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 016.644
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/016644
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPraha
Nápisy a značky…ר''הכ חנומה ןב ץ''י השמ 'כ הלענה י''נ
הב [více]
Datace vzniku1755
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde)) 
Související místaPřelouč (zmiňuje)
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
|
נ''י הנעלה כ' משה י''ץ בן המונח כה''ר קלמן בקאובין ז''ל וזוגתו מר' טויבה בת הקצין כהר''ר זנוויל פשעלוטש י''ץ גובה מדינה תקט''ו לפ''ק |
Překlad nápisu
Dar vznešeného K Mošeho, nechť ho chrání jeho Skála, syna zesnulého KHR Kalmana Backovena, blahé paměti, a jeho manželky, paní Tauby, dcery představeného KHRR Zanwila Pschelautsche (Přelouče), nechť ho chrání jeho Skála, zemského představeného ?, 515 p.m.p. (1755).
