ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 016.931
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/016931
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíBeroun
Nápisy a značky…נ"ז
לאומש ר"רה רחא ותב
קינשוד רפכמ ל"ז [více]
Datace vzniku1831
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde)) 
Související místaDušníky (zmiňuje)
Text nápisu
|
ז"נ בתו אחר הר"ר שמואל קאשעראק ז"ל מכפר דושניק בשנת תקצ"א לפ"ק |
Překlad nápisu
Toto darovala dcera HRR Šemuela Košeráka (Koscheraka), blahé paměti, z vesnice Dušníky (Duschnik) v roce 591 p.m.p. (= 1831).
