ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 031.660
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/031660
Materiálhedvábí; plátno; žinylka
Technikasteh křížkový; steh gobelínový; aplikace
Rozměryvýška: 730 mm
šířka: 480 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíMladá Vožice
Nápisy a značky…םעה ועדיו יננע יי יננע הזה םיהלאה יי ה [více]
Datace vzniku1863
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde))
Související místaMladá Vožice (zmiňuje)

Pláštík na Tóru

Katalog sbírek
Čechy, 1863
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici

Text nápisu


ענני יי ענני וידעו העם
הזה
כי אתה יי האלהים
מעש' יד'
ליבקה ולאה ליפטשיץ
מיונגוואשיץ
בשנת תרכ''ג לפ''ק

Překlad nápisu


"Vyslyš mne, Hospodine, vyslyš mne, aťby poznal lid tento,
že jsi ty, Hospodine, Bohem." (1 Kr 18:37) Dílo rukou Livky
a Ley Lueftschitz z Mladé Vožice (Jung-Woschitz) v roce 623
p.m.p.(1863).
Související předměty