ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 031.661
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/031661
Materiálhedvábí; len; bavlna
Technikaaplikace
Rozměryvýška: 740 mm
šířka: 450 mm
šířka: 450 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíMladá Vožice
Nápisy a značky…ףסוי יניס ה''כ ןיצקה ח''בב נ''ז
הנצקה ח' [více]
Datace vzniku1813
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde)) 
Související místaMladá Vožice (zmiňuje)
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Text nápisu
|
ז''נ בב''ח הקצין כ''ה סיני יוסף נרו וזוגתו הא''ח א'ח הקצנה מרת לאה תחי' בק''ק וואשיץ שנת תרע''ג לפ''ק |
Překlad nápisu
Toto darovali příslušník vážené rodiny, představený KH
Sinaj Josef, střež ho Bože a žehnej mu, a jeho manželka,
žena vzácná a statečná, představená, paní Lea, nechť žije,
ve svaté obci Vožice roku 573 p.m.p. (1813).
