ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 037.645
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/037645
Materiálplátno; bavlna; příze
Technikavýšivka ruční
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíČeské Budějovice
Nápisy a značky… [více]
Specifikace předmětu
    dlouhý obřízkový s textem
Datace vzniku1912
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde))
Textil > textilie synagogální > povijan na Tóru (dlouhý obřízkový s textem)

Povijan na Tóru

Katalog sbírek
Čechy, 1912

Text nápisu


שפענדע פאָן מאקס גאָטטליעב צור עריננערונג אן יאקאָב גאָטטליעב תרע"ב לפ"ק

Překlad nápisu


(přepis:) Spende von Max Gottlieb zur Erinnerung an Jakob Gottlieb.
(překlad:) Dar od Maxe Gottlieba na památku Jakoba Gottlieba.
672 p.m.p. (1912).