ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 052.864
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/052864
Rozměryvýška: 2 460,0 mm
šířka: 1 320,0 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíKojetín
Nápisy a značky
Zasvěceno Hospodinu. Koruna Tóry Daroval předst… [více]
Datace vzniku1896
Místo vznikuMorava (vytvořeno (kde))
Související místaKojetín (je umístěn(a))
Textil > textilie synagogální > opona

Opona

Katalog sbírek
Morava, 1896
  • JMP Watermark
    JMP Watermark
  • JMP Watermark
    JMP Watermark
  • JMP Watermark
    JMP Watermark

Překlad nápisu


Zasvěceno Hospodinu.
Koruna Tóry
Daroval představený, vážený pan Jaakov Cvi, nechť jeho světlo svítí, syn Avrahama Seidla, blahé paměti, se svou manželkou, vzácnou a ctnou ženou, paní Pajerl, nechť žije, dcerou pana Lejba, blahé paměti. "Bázeň před Hospodinem přidává dny." (Př 10:27; chron. 656) p.m.p. (1896).