ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 065.694
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/065694
Materiálbavlna; kepr; bavlna; příze
Technikasteh rybí kostra; steh plný; steh obnitkovací (smykovací)
Rozměryvýška: 380 mm
šířka: 410 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPraha, Treuhandstelle (synagoga Karlín)
Nápisy a značky… ךלמ וניהלא יי התא ךורב ץראה ןמ םחל איצו [více]
Datace vznikumezi lety 1891-1942
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde))
Textil > textilie domácnostní > pokrývka domácí > pokrývka na barches / chalu

Pokrývka na barches / chalu

Katalog sbírek
Čechy, mezi lety 1891-1942

Text nápisu


ברוך אתה יי אלהינו מלך
העולם המוציא לחם מן הארץ

Překlad nápisu


"Pochválen budiž, Hospodine, Bože náš, králi světa, Jenž vyrůsti dává chlebu ze země!" (požehnání nad chlebem; překl. podle Sichat Jicchak; též Nová pražská pesachová hagada, Praha 2020, s. 66-67).