Pokrývka na barches / chalu
ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 098.030
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/098030
Materiálbavlna; kepr; bavlna; příze
Technikasteh obnitkovací (smykovací); steh plný; steh stonkový
Rozměryvýška: 340,0 mm
šířka: 430,0 mm
šířka: 430,0 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPraha, Treuhandstelle
Nápisy a značky…םלועה ךלמ וניהלא יי התא ךורב
ץראה ןמ םכל [více]
Datace vznikumezi lety 1891-1942
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde)) 
Text nápisu
|
ברוך אתה יי אלהינו מלך העולם המוציא לכם מן הארץ |
Překlad nápisu
"Pochválen budiž, Hospodine, Bože náš, králi světa, Jenž vyrůsti dává chlebu ze země!" (požehnání nad chlebem; překl. podle Sichat Jicchak, též Nová pražská pesachová hagada, Praha 2020, s. 66-67). Ve slově "lechem" je nesprávně použito písmeno chaf.
Související předměty
