ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 016.839
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/016839
Materiálbavlna; dracoun; porty
Technikasteh plný příčně prošívaný; aplikace
Rozměryvýška: 770 mm
šířka: 460 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíHoražďovice
Nápisy a značky…יי לכהב ןורכזל ותגוזו דוד ןיצקה נ"ז רע [více]
Datace vzniku1872
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde))
Související místaPlzeň (zmiňuje)

Pláštík na Tóru

Katalog sbírek
Čechy, 1872
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici

Text nápisu


לזכרון בהכל יי
ז"נ הקצין דוד וזוגתו
מ' פיגלה טהיימער
מפילזען תרל"ב לפ"ק

Překlad nápisu


Na památku v Hospodinově svatyni.
Toto darovali představený David a jeho manželka, paní Fejgele Theimer, z Plzně [roku] 632 p.m.p. (1872).