ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 056.950
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/056950
Materiálsamet; dracoun; třásně
Technikasteh plný; steh plný podkládaný; aplikace; šití ruční; šití strojové
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíRoudnice nad Labem
Nápisy a značky…ק"פל ט"לרת תנשב ץטיוואכביל ק"קמ 'ית רתסא [více]
Text nápisu
ז"נ האלוף מו"ה מנחם ברילל רופא עם אשתו מרת אסתר תי' מק"ק ליבכאוויטץ בשנת תרל"ט לפ"ק |
Překlad nápisu
Toto daroval kníže MVH Menachem Brill, lékař, se svou ženou paní Ester, nechť žije, ze svaté obce Libochovice roku 639 p.m.p. (1879).