ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Rukopisy a genízy na papíře
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 003.175
jiné číslo: Ms 1
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/003175
Materiálpergamen
Technikainkoust; kolorování
Rozměryvýška: 280 mm
šířka: 225 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíŽÚMMS Mikulov
Nápisy a značky… [více]
Datace vzniku1814
Místo vznikuMiroslav (vytvořeno (kde))
Související místaTřebíč (zmiňuje)
Rukopisy a genízy na papíře > text liturgický > sidur

Sidur

Katalog sbírek
Miroslav, 1814
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici

Text nápisu


סדר תפלה /.../ יעוז באלהים החבר רבי יוסף ב"כ שלמה קעניג נ"י ואשתו מ’ הינדל
ע"ב
שתי’ בת /.../ ה"ה כ’ אהרן בער סג"ל ואשתו הישרה מ’ פיירל שתי’ מק"ק טרעביטש
והיא גם היא בדומה לה כלת הישרה מ’ זעלדה ת’נ’צ’ב’ה’ ואלה תולדותיהן /.../
בנם הבכור הב"ח גבריאל ה"ב וואלף ה"ב רפאל ה"ב מיכאל ה"ב דניאל וה"ב עזריאל
והבנות בילה פרומטל גיטל / התנדבו להביא לתרומת הקודש סידור /.../ הובל בשמיחות
וגיל יום מ’ל’כ’נ’ו’ יום שמחת לב עת כי זכו להביא לחופה בתם הבכירה כלת /.../
בילא שתי’ עם ב"נ ה"ב החתן חיים וואלף בן הקצין כ’ אברם הירש יצ"ו /.../
בשנת ת’ק’ע’ד’ לבה"כנ דק"ק מיזלאפ //

Překlad nápisu