ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 052.958
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/052958
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPřeštice
Nápisy a značky...
Datace vzniku1891
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde))
Související místaMerklín (zmiňuje)

Pokrývka synagogální

Katalog sbírek
Čechy, 1891
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici

Text nápisu


...

Překlad nápisu


Toto darovali vážený představený KH Jona, syn KH Eliezera Avrahama Dova Wohla ze svaté obce Merklín a jeho manželka, paní Bela Wohl v roce 651 p.m.p. (1891).
Nechť Hospodin prodlouží jejich dny v potěšení a dává jim neustále zalíbení a milosrdenství v očích všech, kteří je vidí, amen.