ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Textil
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 059.660
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/059660
Materiálsamet; dracoun; třásně
Technikasteh plný příčně prošívaný; aplikace
Rozměryvýška: 780 mm
šířka: 490 mm
šířka: 490 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíDvůr Králové nad Labem
Nápisy a značkyKT. Zasvěceno Hospodinu. Toto darovali KH Chajim, … [více]
Datace vzniku1834
Místo vznikuČechy (vytvořeno (kde)) 
Související místaOlivětín (zmiňuje)
Hořice (zmiňuje)
Hořice (zmiňuje)
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici
Překlad nápisu
KT. Zasvěceno Hospodinu. Toto darovali KH Chajim, nechť jeho světlo svítí, syn KH Šaloma Winternitze, blahé paměti, z Olivětína (Ehlberg = Oelberg) a jeho manželka, statečná žena, paní Ester, nechť žije, dcera KH Gumprichta (Gumprechta) Seegena, nechť jeho světlo svítí, z Hořic, 594 p.m.p. (= 1834).
