Ateliér F. Schlesinger (dříve Senteck & Co.), Berlín / Olomouc / Teplice