ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 000.754
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/000754
Autor
výrobcem neznačeno (vytvořeno (kým))
Materiálstříbro
Rozměrydélka: 304 mm
průměr: 29 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPříbram
Nápisy a značky…ץק דוד ה"כ ח"בבה י"נ ותגוזו סיקראפ צ"י [více]
Související datav nápise: 1806
Datace vznikukonec 18. století
Místo vznikuStřední Evropa (vytvořeno (kde))

Ukazovátko na Tóru

Katalog sbírek
Střední Evropa, konec 18. století
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici

Text nápisu


נ"י הבב"ח כ"ה דוד קץ
י"צ פארקיס וזוגתו
'הצ' מרת חיילה תי
תקס"ו לפ"ק

Překlad nápisu


Dar hlavy významné rodiny, KH Davida KC, nechť ho chrání jeho Skála, Porkese a jeho ctné manželky, paní Chajaly, nechť žije, [roku] 566 p.m.p. (1806).