ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 000.840
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/000840
Autor
neurčeno (vytvořeno (kým))
Materiálstříbro
Technikakovotlačení; lisování; rytí
Rozměryvýška: 169 mm
průměr: 82 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíVotice
Nápisy a značky…ץטישטפיל הלייח נ"ז ק"פל ז"סרת monogr [více]
Název předmětuPohár na kiduš
Datace vznikumezi lety 1891-1901
Místo vznikuNěmecko (vytvořeno (kde))
Trojrozměrné předměty > svátky a životní události > předměty k šabatu > pohár na kiduš

Pohár na kiduš

Katalog sbírek
Německo, mezi lety 1891-1901
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici

Text nápisu


ז"נ חיילה ליפטשיטץ
תרס"ז לפ"ק
; [monogram] LKR
[datace] 19 17/12 06

Překlad nápisu


Toto darovala Chajala Lipschitz [roku] 667 p.m.p. (= 1907).; (začátek nápisu hebrejsky)
[monogram] LKR
[datace] 17.12. 1906