ZKUŠEBNÍ PROVOZ
Trojrozměrné předměty
Evidenční čísla předmětuinventární číslo: 000.855
IdentifikátorOBJECT.JMP.COLL/000855
Autor
Materiálstříbro
Technikatepání; cizelování
Rozměryvýška: 308 mm
šířka: 285 mm
Způsob nabytíválečný svoz 1942-1945
Místo nabytíPlzeň
Nápisy a značky…הרותה דובכל םוקמה דובכל צ"ג ש"ע השמ 'קה [více]
Datace vzniku1820
Místo vznikuPraha (vytvořeno (kde))

Štít na Tóru

Katalog sbírek
Praha, 1820
Omlouváme se, ale náhled není k dispozici

Text nápisu


זה הטס של כסף קנה הק' משה ע"ש ג"צ לכבוד המקום לכבוד התורה

מקופה
של
צדקה

Překlad nápisu


Tento stříbrný štít zakoupil představený Moše EŠ, správce almužnické pokladny, ke slávě Hospodina [a] ke slávě Tóry z [peněz] almužnické pokladny.